Vosy dokážou během letního posezení pořádně potrápit každého. Zatímco na jaře si jich téměř nevšimnete, v srpnu a září se zdá, jako by byly všude. Za jejich neodbytným chováním ale nestojí zlomyslnost. Kombinace hladu, touhy po cukru, alkoholu a rozpadu kolonie vytváří překvapivé vysvětlení.