Kvíz o 10 kutilských výrazech. Fanka, šuplera i čertí lejno, rozumíte řeči řemeslníků?

Víte, co je fanka nebo čertí lejno? Některé kutilské výrazy mají k běžnému významu slov opravdu daleko!

Tip redakce

Než začnete hádat, zkuste si vzpomenout, jaká slova používali při práci vaši rodiče nebo prarodiče. Právě ve starších názvech nářadí a pomůcek se často skrývá klíč k jejich významu.

Kutilské výrazy, které znají zkušení mistři dílny

Každý kutil má svůj vlastní jazyk. V dílně se nemluví jen o kladivu, šroubováku a pile, ale také o všelijakých součástkách, nástrojích a pracovních postupech, jejichž názvy mohou nezkušenému člověku pořádně zamotat hlavu. Některé výrazy pocházejí z němčiny, jiné se předávají mezi řemeslníky a domácími kutily už po generace. A zatímco zkušený mistr jim rozumí bez zaváhání, začátečník může nad kutilskými výrazy jen nevěřícně kroutit hlavou.

Kutil radí: Většina lidí lije pod zídku beton zbytečně. Starý způsob skládání kamenů funguje lépe

www.nkz.cz

Proč se některé názvy nářadí podobají slovům z běžného života?

Řada výrazů, jako šlaufka nebo šuplera, přišla z němčiny, jiné, jako fitinka, z angličtiny. Některá slova vznikla podle obchodních značek, jiná podle podobnosti s věcmi z běžného života. Fanka, husí krk, čokoláda nebo filcák tak dnes patří ke slovníku zedníků, elektrikářů i kutilů, kteří si doma rádi poradí sami. A právě tyto a podobné kutilské výrazy vás dnes čekají v našem kvízu.

Kutil radí: Nevyhazujte ostříhané větve. Vznikne z nich opora rostlin, kterou ocení fazole i okrasné popínavky

www.nkz.cz

Kutilské výrazy v kvízu. Poznáte jejich skutečný význam?

Mnoho řemeslnických slov z němčiny se k nám dostalo v době Rakouska-Uherska, kdy byla němčina běžným jazykem cechů, technických škol i úřadů. Připravili jsme pro vás proto kvíz, který prověří nejen vaše znalosti nářadí, ale také orientaci v tradičních kutilských výrazech, na které se v moderních hobby marketech už trochu zapomíná. Některé názvy možná slýcháte od tatínků a dědečků, jiné vás překvapí svým původem i významem. Zvládnete správně přiřadit všechna slova k jejich vysvětlení, nebo zjistíte, že byste v pořádné dílně potřebovali malý slovníček?

Pusťte se do kvízu a zjistěte, jestli byste se mezi zkušenými řemeslníky domluvili bez jediného zaváhání.

V galerii najdete kutilské výrazy, které možná znáte od svých dědečků, ale jejich význam vás přesto překvapí.
Pokračovat
GALERIE: Kutilské výrazy, které znají jen mistři dílny. Uhodnete, co znamená fanka nebo čertí lejno?
Video tipy pro spokojenou zahradu od redakce Naše krásná zahrada