Hortenzie velkolistá (Hydrangea macrophylla) vykvétá v široké paletě pastelových barev. Některé kultivary si dokážou pohrát s barvou květů i bez našeho přičinění a v průběhu kvetení mění barvu ze zelené na červenou či z bílé na zelenou, jiným je potřeba pomoct změnou pH půdy. Toho se využívá, pokud hodláte změnit růžové květy na blankytně modré. V půdě s pH 3,5-4,5 se takové hortenzie barví do modra a v půdě s pH 5,5-6,0 se barví do růžova nebo červena
Hortenzie řapíkatá (Hydrangea petiolaris) s bílým květenstvím velmi dobře snáší umístění ve stínu a přímo vyžaduje ochranu před slunečními paprsky
Hortenzie latnatá (Hydrangea paniculata) nejlépe roste na chráněném stanovišti v polostínu, při dostatku vláhy však snese i plné slunce. Vyžaduje výživnou a humózní půdu a je spolehlivě mrazuvzdorná
Květenství hortenzie latnaté mají poměrně omezenou barevnost, bývají jen bílá či krémová, někdy s růžovým nádechem
Hortenzie stromečkovitá (Hydrangea arborescens) je oblíbený druh hortenzie s výrazným kulovitým květenstvím v bílé, krémové či jemně narůžovělé barvě. Jedná se většinou o poměrně rozložitý keř, který sluneční úpal snáší lépe než hortenzie velkolistá, ale i hortenzie stromečkovitá bude vděčná za mírné přistínění, především přes poledne
Hortenzie stromečkovitá vyžaduje vlhčí, ale dobře propustnou půdu, která by neměla nikdy zcela vyschnout
Hortenzie stromečkovitá je poměrně spolehlivě mrazuvzdorná a pěstovat ji můžete i ve větším květináči na terase
Hortenzie řapíkatá (Hydrangea petiolaris) je velmi přizpůsobivá a můžete ji pěstovat i jako pokryvnou, plazící se rostlinu
Hortenzie řapíkatá má ráda vlhkou, humózní a mírně kyselou půdu
Hortenzie kosmatá (Hydrangea heteromalla) je poměrně málo náročný druh hortenzie, který zvládne i horší půdní podmínky, přímé doteky slunce a nižší půdní vlhkost. Kvete drobnými květy v růžové, modré nebo bílé barvě, tvoří vysoké keře a nevyžaduje žádný řez
Hortenzie pilovitá (Hydrangea serrata) vykvétá drobnějšími květy v bílé, růžové či modré barvě. Keř kulovitého tvaru se seřezává stejně, jako hortenzie velkolistá, je však dosti choulostivá, a především v mladém věku ne úplně mrazuvzdorná, vyžaduje pečlivé překrytí kořenů
Hortenzie drsná (Hydrangea aspera) méně rozšířený druh hortenzie s listy pokrytými silnou vrstvou chloupků a drobnějšími květy v modré, růžové či bílé barvě. Stejně jako většina hortenzií dává přednost polostínu až stínu a vlhké, kyselejší půdě